The House voted to expand government-sponsored health care to 4 million more children of working families, making a down payment on President-elect Obama’s promise to provide universal health care to all Americans who want it.